Pozorovací termovize (2,33 x, 800 m). S dostupností fe_category_actual_filter__stored_with_flag

Udává základní, skutečné přiblížení obrazu dané ohniskovou vzdáleností objektivu termovize. Jde o reálné optické zvětšení bez ztráty kvality, které zachovává plné rozlišení senzoru, ostrost i teplotní detaily. Na rozdíl od digitálního zoomu nezhoršuje kvalitu obrazu. Vyšší optické zvětšení umožňuje detailnější pozorování vzdálených tepelných cílů, ale zároveň obvykle znamená užší zorné pole.

Detekční vzdálenost udává, na jakou vzdálenost je možné zaznamenat teplotní stopu objektu, nikoli ho bezpečně rozpoznat nebo identifikovat.

Detekce člověka se vztahuje k postavě přibližné velikosti 1,7 × 0,5 m.
Tento údaj je nejdůležitější pro běžné použití (pozorování osob, zvěře, pohybu v terénu).